海外ニュース

海外のニュースについて

海外ニュース

【誤訳】「習近平」を「Mrくその穴」。Facebookが謝罪

米Facebookの自動翻訳機能が、大きなミスを犯した。中国国家主席の習近平(Xi Jinping)主席がミャンマー訪問中、翻訳のミスで、習主席の名前が「Mr Shithole(ミスター・シットホール)」と誤訳されたのだ。勿論、悪意はないのでトラブルに発展はしてなく、報道のネタにされたていどで済んだ。
2021.04.01
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました